エチオピアの目

トップ > アイテム > アーティファクト > クエストアーティファクト > 中立 > エチオピアの目
トップページ > アイテム > 魔除け > 遠視の魔除け > エチオピアの目
トップ > 職業 > クエスト > クエストアーティファクト > エチオピアの目

The Eye of the Aethiopica '"'

魔法使いのクエストアーティファクト。
魔法使いのクエストリーダー、緑のネフェレトの力を結集した強力な魔除けのようだ。
威力も設定も全然違うと言えば違うが、要するにサウロンにとっての「一つの指輪」みたいなものか？

能力としては持っているだけで魔法防御能力をもたらし、更に魔法によるダメージを半減し、その上魔力の回復速度が（特に魔法使い以外の職業にとっては）劇的に速くなるという強烈なもの。
さらに発動してやると、今までに通ったことのある迷宮(ノームの鉱山やクエストなど)の分岐点*1まで一気に移動できる魔法の入口を作り出すという非常に便利なものだ。中立ならばこの能力のために願う価値はある。
そして身に付けると、今度は単なる遠視の魔除けで多少がっかり(笑)。

旧バージョンに比べるとプラチナイェンダー印エクスプレスカードがやや弱体化した現状では、中立で魔法を使いたい職業にとっては願うべきものの上位リストに載せてみても面白いかもしれない。
クエストアーティファクト全般に言えることだが、願いで得た他職業のものであればイェンダーの魔法使いによって奪取される恐れは無い。*3その意味で、所持するだけで良いこれやプラチナイェンダー印エクスプレスカードは非常に有効な魔法防御手段となってくれるだろう。

ちなみに、かなり強力なアーティファクトの割に、魔法使いのクエストは難しくない。

よもやま話 †

the Aethiopica †

アエティオピカ…Aethiopica*4…エチオピア？？？と疑惑の目を向けられることもあるが、この日本語訳はどうやらこれで妥当という考えが有力である。
なお、断じてタピオカではない。

設定上元ネタっぽいものは今のところどうやら見当たないので(エジプト的な名前はすべて共通しているが)、このアイテムはNetHackオリジナルと考えるべきか、どうだろうか？

ヴァリアントにおける話 †

SLASH'EMにおいて本品の恩恵はvanilla以上に大きい。効果そのものは変わっていないのだが、以下のように使いどころがより増えた為である。

• 迷宮の分岐が多い。
• 呪文を定期的に唱えることで記憶を維持することが可能であることに加え、 職業によっては魔力を大量消費することで魔法を強化する「印」が使える。

関連リンク †

• Wikihackの記事
  WikiHack:The Eye of the Aethiopica

• JNetHackの翻訳についての記事
  NetHackTrans:エチオピアの目